今週も週明け早々翻訳の仕事の依頼があり、「がんばろう！」と思っていたら、その晩からひどい寒気に襲われました。どうやら、風邪をひいたみたいです。こんなときは、ひき始めにしっかり休養をとるべきなんでしょうが、きつい納期の仕事だったため、休んでもいられません。風邪薬をしっかり飲んで、たくさん着込んでパソコンに向かいました。ぼーっとする頭で何とか翻訳を完成し、無事納期に間に合いました。
やっぱり、何と言っても身体が資本ですよね。インフルエンザなどでなかったことが、不幸中の幸いです。